lørdag den 29. oktober 2011

Kort til kortkasse / cards for sale

Jeg har jo en kortkasse på mit arbejde, hvor jeg har lidt kort til salg.
Mest for at få fornemmelsen for hvad folk godt kan lide og fordi jeg synes det er lidt sjovt :)
Det skal jo ikke være kort til 40,- (det gider folk ikke give for dem ;)
Derfor lavede jeg lidt af disse




De blev da meget søde :)
Jeg mangler stadig at finde på nogle herrer kort, som er lige så nemme at lave... Gode ideer modtages gerne :)

Jeg glemte at tage billede at bagsiden.
Det er så smart lavet, at der er sat et lille indlæg bag på kortet, så man alligevel kan åbne og skrive i det :)
Nederst på åbningen er stemplet en lille board :)

I have a box at work where I have cards for sale.
People don’t want to pay a lot of money for the cards, so I have made these cards.
I still need to find some ideas as these for cards for men. Good surgeons are received :)


Signe

fredag den 28. oktober 2011

Småfolk Lagerslag / Shopping clothes

Pyha - mine fødder er helt flade.
Jeg og en veninde har været på Småfolk lagersalg i dag.
Først stod vi i kø i 2 timer også blev vi lukket ind - hold da helt op......
Der var mennesker overalt og det flød med tøj i alle kroge og hjørner, som folk bare havde smidt på gulvet.
Nåh vi fik fundet lidt tøj i kasserne og stilte os i kø for at betale..... Der stod vi så 1½ time... Jeg er helt flad :)
Men vi fik helt vildt meget fedt tøj til en rimelig penge - den kan sådan en Kalundborg-jyde som mig jo godt lide :)

Også da jeg kom hjem, havde posten været der med en Panduro pakke til mig - nice. Glæder mig til at kaste mig over den med nye kreative projekter :)





Today me and a friend have been shopping at a stock sale.
A loooong day with many hours in queue- and now my feet are tired :)

Håber I har haft en god dag :)
Hope you had a great day :)

Signe

onsdag den 26. oktober 2011

60 års fødselsdagskort til farbror Svend :) / 60 years birthday card

Min mands farbror, Svend fyldte 60 år for kort tid siden og han skulle da have et kort :)
Dem kan jeg da heldigvis leverer :)
Beklager de slørede billeder - har vist fået indstillet kameraet forkert:/


My husband's uncle, Sven turned 60 recently and he should then have a card:)
Those I can happily provide:)
Sorry the blurred images - have set the camera wrong: /




Svend er murer, som fornylig er gået på efterløn.
Desværre har jeg ikke ret mange murerting,så det måtte være en tømrer, der blev lidt modificeret :)
Stemplerne er fra Magnolia, farvelagt med Twinkling H2O.
Jeg må indrømme, jeg ikke kan huske hvor papiret er fra. Baggrunds papiret er kvistkarton.
Der er brugt lidt Quickutz, som forskelligt værktøj, græs og bogstaver. Alfabetet hedder 'Supermarket'.


Svend is bricklayer who has recently gone on early retirement.
Unfortunately I have not many bricklayer stuff, so it had to be a carpenter, which was slightly modified:)
The stamps are from Magnolia, colored with twinkling H2O.
I must admit I can not remember where the paper is from. Background paper is recycled cardboard.
I have used some Quickutz as different tools, lawn and letters. The alphabet is called 'Supermarket'.


 
Håber du har haft en skøn kreativ dag :)

Hope your day has been good and creative:)

Signe

mandag den 24. oktober 2011

En tur på Fisketorvet :)

Vi har været på shoppingtur på Fisketorvet i dag, og der ligger jo en Søstrerne Grene. Det skal siges, at vi bor i Kalundborg, og ikke har en så fantastisk nips butik liggende i byen :) Så det er altid sjovt at komme ind i den forretning, selv min mor eeeelsker den forretning ;)
Der måtte vi da lige en tur ind :)
Se hvad jeg fandt





Jeg har allerede lidt ideer til et par kort med Jordbær Marie, hvis I kender hende. Mine piger elsker hende, så jeg har lovet at lave lidt kort med hende :)


Jeg har længe gerne ville finde noget retropapir, som ikke var for meget retro og dette faldt totalt i min smag :)

Jeg glæder mig helt vildt til at komme i gang med at lave en masse nye kort med disse skønne mønstre :)

Ydermere fandt vi dette:




Mine piger valgte øjene - de var sikre på vi nok skulle finde nogle sjove ting med dem. Og de har sikkert ret :)

Men nu er vores efterårsferie slut og i morgen melder hverdagen sin ankomst på ny :)
Håber I alle har haft en god kreativ ferie (for dem som har haft det) eller måske bare en kreativ weekend :)

We have been shopping in our holiday and this is some of the things we bought.
I am so looking forward to make new cards with the paper.
But know our holiday I over and tomorrow everyday life is back as usual.
I hope you all had a great creative weekend


Signe

lørdag den 22. oktober 2011

Kort til en ung herrer på 6 år / Card to a young gentleman

Silkes klassekammerat, og legekammerat på vores vej, Tobias fyldte 6 år i starten af oktober.
Vi giver normalt ikke gaver til børnene på vejen, men Silke synes Tobias skulle have et kort og en hjemmelavede gave, så hun lavede en perleplade til ham, mens jeg lavede et hurtigt kort.

Jeg har opdaget at jeg er blevet hurtigere til at lave kortene – endelig! Jeg synes, jeg er en evighed om at lave kortene… Men øvelse gør vel mester.
Silke's classmate and playmate on our road, Tobias turned six years in early October.
We usually do not give gifts to children on the road, but Silke wanted Tobias to have a card and a homemade gift. So she made the gift for him while I was doing a quick card.
I've discovered that I’m getting quicker to make the cards - finally! I think I have an eternity to make cards ... But practice makes perfect.



Da alle mændene (og drengene) på vores vej interesserer sig for biler, så er Tobias ingen undtagelse. Så derfor er selvfølgelig biler på Tobias’ kort!
Jeg har igen brugt et Hängler og Stängler stempel, farvelagt med Twinkling H2O.
Bogstaverne er Quickutz, og hedder Supermarket.

Since all men (and boys) on our road is interested in cars, Tobias no exception. So of course cars on Tobias' card!
I have again used a Hängler and Stangl stamp, colored with twinkling H2O.
The characters are from Quickutz, named Supermarket.



Denne gang er kortet ikke dekoreret ret meget indvendigt, men der er da blevet plads til et par Quickutz balloner.
This time the card is not decorated much inside, but there's always room for a few Quickutz balloons.

Jeg håber du må få en ganske fantastisk weekend :)
I wish you a GREAT weekend :)


Signe

torsdag den 20. oktober 2011

Besøg i det kreative værelse :) / Visit in my creative room

Vi har efterårsferie herhjemme og derfor er der jo lidt ekstra tid til alt det krative.
Og i dag havde jeg besøg :)

Prinsesse Silke

Prinsesse Clara :)

Og sådan så værelset ud, da vi var færdige...


Årh hva' pokker - vi hyggede os :)
Malerbøger, cola, kanelkiks og ramajang på computeren :)

Ha' en skøn efterårsferie

In our little home there's holiday- we are all home and enjoying ourselfs :)
That's giving us more time for creative stuff :)
I had visitors in my room today, by princess Silke and Clara (see pictures above).
And as the last picture is showing, we had fun :)

Signe

onsdag den 19. oktober 2011

Tøse-fødselsdag i 0A/ Birthdayparty for girls

Silke skulle til tøse fødselsdag hos Cecilie i sin klasse, og hun spurgte om jeg ikke havde lyst til at lave et kort til Cecilie. Det siger jeg jo aldrig nej til.Kravet fra Silke til Cecilies kort var at det skulle være i Lilla – Cecilie ellllekser lilla, så naturligvis skulle det da være lilla.Silke was going to girly birthday with Cecilie in her class and she asked if I wanted to make a card for Cecilie. It says I never refuse.The requirement from Silke to Cecilies card was that it should be in purple - Cecilie loooooves purple, so of course the card should be in purple.Motivet er et Hängler & Stängler stempel – et af de de få jeg har.Motivet er farvelagt med twinkling H2O (naturligvis).
Papiret er noget gavepapir, af tyk kvalitet. Det passede perfekt til dette kort!Blomsterne er fra en pakke jeg købte i Rema1000. Mariehønen og bogstaverne er Quickutz. Bogstaverne hedder Supermarket.The motive is a Hängler & Stangl stamp - one of the few I have.The motive is colored with twinkling H2O (of course).The paper is something gift wrap, thick quality. It was a perfect fit for this card!The flowers are from a pack I bought in Rema1000. The ladybird and the letters are Quickutz. The letters called Supermarket.

Kortet inden i er pyntet med Quickutz balloner med lidt scrappers floss som snor.
J
eg fik desværre ikke taget billede af kortet inden jeg skrev i det, så I må lige bærer over med udviskningen!



The card inside is decorated with Quickutz balloons with some scrappers floss as a string.
Unfortunately I didn’t take picture of the card before I wrote in it, so I hope you will turn a blind eye to the censor!

Lidt nærbilleder af kortet
Some closeups of the card




Jeg håber du må få en skøn dag :)
I hope you will have a great day:)

Signe

søndag den 16. oktober 2011

Moster kort :) / Card for my aunt :)

Min søde moster havde fødselsdag og derfor skulle hun da have et kort.
Da hun har fødselsdag i september, synes jeg det var passende med efterårs farver.
My sweet aunt had birthday and in that occasion she should have a card of my making, of cause. As she has a birthday in September, I think it was appropriate with autumn colors.


















Jeg er blevet helt vild med denne type kort - jeg har lavet en del kort på denne måde, på det sidste :)I looove this type of card - I have made a few of them lately.Papiret er fra Cosmo Cricket, Garden Variety.Motivet er fra Magnolia – det er altså mit foretrukne :)Farvelagt med Twinkling H2O.Bogstaverne er fra Quickutz 'Supermarket'.The paper is from Cosmo Cricket, Garden Variety.The motif is from Magnolia - it is my favorite.Coloured with twinkling H2O.
Characters are from Quickutz 'Supermarket'.











Min moster har en ting med Muffins/kager.
Hun har et muffinfad med procelænskager i alle afskygninger.Derfor er det da naturligt at der også skulle være lidt muffins på kortet.Jeg havde godt nok et magnolia stempel med en kæmpe muffin, men den kunne ikke være på kortet…
My aunt has a thing with muffins / cakes.
She has a muffin pan with porcelain cakes of all sorts.Therefore, it is then natural that there should be a little muffin or two on the card.I had a magnolia stamp with a giant muffin, but it could not be on the card...


Håber Jeres søndag har været lige så god som min :)
Hope you had at great sunday :)

Signe

onsdag den 5. oktober 2011

Venindekort :) /Friendly card

Min søde veninde holdt fødselsdag, og hun skal da have et kort :)

For my friends birthday I made her a card :)


Jeg har prøvet lidt nyt - var lidt træt af at at mit stempeltrykket altid var sort.
Stemplet er et Hero Arts stempel, farvelagt med Twinkling H2O.
Quickutz alfabet er Aquarius.
Må tilstå jeg har glemt hvor papiret er fra - muligvis en blok købt i Føtex :)

I have tried a new stile. Not one of my favorites ;)
I was a little tired af my ink always was black. So I tried something new.
Hero Arts stamp, Coloring Twinkling H2O. Alphabet is from Quickutz.


Jeg faldt over en masse gode Hero Arts tilbud i England, så jeg har en del Hero Arts stempler, jeg ikke har afprøvet endnu. Har en ide om at mange af dem vil være gode som et Embossing-projekt :)
Det har jeg ikke øvet mig så meget i endnu, men det kommer nok :)

I think the Hero arts stamp is a embossing project someday:)

Ha' en skøn dag :)

Signe

tirsdag den 4. oktober 2011

Uha - det er længe siden....

Nøj hvor tiden går stærkt - nu hedder det allerede oktober og jeg har ikke været på min blog i 100 år (ja okay, det føles sådan :))



Jeg har heller ikke været specielt kreativ - lysten har simpelthen ikke været der. Jeg har haft fokus på nogle andre ting, bla. på mit vægttab (jeg har tabt 7 kg - jubiii. Mangler dog stadig 16 kg - de skal nok komme :)
Men det kræver lige lidt at få det hele til at gå op i en højere enhed. Pigernes sportgrene (gymnastik, løbehold og håndbold), min egen motion, plus det løse...

Jeg har dog lavet lidt kreativt - det vil komme på bloggen i løbet af de par dage.

Håber I andre har været lidt mere kreative end mig :)

Ha' en skøn dag!

Signe