onsdag den 25. februar 2015

40-fed-og-færdig eller 40-frisk og fyrig?! / 40-fat-and-finish or 40-fresh and fiery?!

Vi var inviteret til 40 års fødselsdag og i den anledning, har jeg lavet dette kort :)
Niels kører rally, som hobby, det afspejler dette kort.

Jeg har brugt en embossing skabelon, som hedder "uber"- den er fra Couture Creations.

Gear udskæringen er den første af sin slags, skåret ud med min Silhouette Cameo.
Jeg må tilstå, jeg ikke er så god til at få den brugt... Jeg roder sådan med, at få de udskårene dele af i hel tilstand.

Bogstaverne er skåret ud på mit ynglings alfabet fra Quickutz/Lifestyle crafts (som det hedder nu), det hedder "Aquarius".

 
Lidt drilleri indvendigt i kortet, i forbindelse med rallysporten :)
Min mand og jeg har også kørt rally, dog kører min mand banesport i dag
(rally er på afspærret offentlig vej - banesport er på lukket motorsports bane).
Stemplet er fra Panduro, de er farvelagt med Copics.


We were invited to the 40th birthday and on this occasion, I have made this card :)

Niels driving rally, as a hobby, it reflects this card.
I have used an embossing template called "uber" - it is from Couture Creations.
The Gear cutout the first of its kind, cut out with my Silhouette Cameo.
I must confess, I'm not so good at getting it used ... I struggle with getting the carved parts of.
The letters are cut out on my favorite alphabet from quickutz / Lifestyle crafts (as it is called now), it's called "Aquarius".
A little teasing on the inside of the card, in the rally sport :)
My husbond and I have also been driving Rally in our younger days. But we had a car crash in the rally car. So now it's only my husbond who drives motorsport.

The stamp is from Panduro, it is colored with Copics.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar