Kort til en 30 årig herrer / Card for a 30 year old gentleman

En af vores rigtig gode venner Steffen (han bliver kaldt for Maxi :)) fyldte 30 år og vi var inviteret til stor fest. Derfor lavede jeg dette kort til ham :)

Det stribede baggrunds papir er fra en blok fra Panduro Hobby.

Jakken og skjorte er fra et stempelsæt som hedder Heritage Press Dapper Gent Suit

Papiret til jakken er købt i Panduro som løs-ark. Desværre har jeg kun det ene ark - jeg fortryder jeg ikke købte nogle flere, da det passer godt som jakkesæts "stof". Skjorte papiret er også købt i Panduro Hobby.

Alfabetet til navnet er fra Quickutz (nu lifestyle craft) og hedder "Supermarket".

Kortet indvendigt er smykket med lidt hjulspor, nu Steffen/Maxi er lastbils mekaniker, og er en del af min mands racerteam :)

De er embosset med Versamark glue ink og embossing pulver fra papermania.

One of our good friends Steffen (he called for Maxi :)) turned 30 and we were invited to the big party. That is why I made this card for him :) 
The striped background paper is from a block from Panduro Hobby. The jacket and the shirt is from a die set called Heritage Press Dapper Gent Suit. The paper used for the jacket purchased in Panduro as loose sheets. Unfortunately, I have only one sheet - I regret I did not buy some more, because it fits well as jacket sets "fabric". Shirt paper is also bought in Panduro Hobby. 

The alphabet of the name is from Quickutz (now lifestyle craft) and is called "Supermarket". The card inside is decorated with wheel tracks, now that Steffen / Maxi is a truck mechanic, and is part of my husband's racing team :) They are embosset with Versamark glue ink and embossing powder from papermania.

Kort til farfar :) / Card for grandpa :)

For lidt tid siden viste jeg kortet til farmor, men jeg har da glemt kortet til farfar.
Min svigerfar/min børns farfar er ivrig deltager i min mands racerløb - han er med til hver eneste af deres løb. Så derfor skal han da have et racerløbs-kort :)
Det kommer her :)

Det er lidt mere enkelt :)

Jeg har brugt en embossing folder fra Darice, som hedder "Tire Tracks Pattern".

Derudover har jeg brugt Washi/masking tape med mål-flag-wanna-be-agtigt :)

Alfabetet er fra Quickutz og hedder "Aquarius".

Kortet invendigt :)

For a little while ago I showed the card to grandma, but I forgot the card to Grandpa. My father-in law / my children's grandfather is a keen participant in my husband's races - he is with the team every one of their races. So, of course he must have a racing card :)
I spent an embossing folder from Darice called "Tire Tracks Pattern". Additionally I used Washi / masking tape with the target flag-wanna-be-like :) The card inside :)

Kort til en 40 års fødselsdag :) / Card for a 40 year old guy :)

Vi var inviteret til en 40 års fødselsdag, og dertil skal da være et kort :)

Baggrunden er en embossingfolder fra Spellbinders, som hedder "Kickin' rubber".

Baggrunden er embosset med UTEE (Ultra Thick Embossing Enamel)

Stemplet er et Art Impression stempel, farvelagt med Copic Ciaos.
Græsset er en Joy-die.

 

Alfabetet er et Quickutz, som hedder "Aquarius".

We were invited to a 40th birthday, so I had to go my creative corner again:) background is a embossingfolder from Spellbinders called "Kickin 'rubber'.

The background is embosset with UTEE (Ultra Thick Embossing Enamel)
My favorite alphabet is a Quickutz called "Aquarius". And I have used again :)
I have used an Art Impression stamp which has been colored with Copic Ciao.
The grass is a Joy-die. 

The Lawn Ranger :)

Samtidig med kortet til min svigerinde, lavede jeg dette kort til min svigerfar – de har fødselsdag med en dags mellemrum.

Min svigerfar er blevet ”efterlønner”, så derfor synes jeg dette motiv til kortet var passende :)
Nu får han jo masser af tid til sysler i haven:)
Stemplet hedder The lawn Ranger og er fra Art Impressions. Jeg har farvelagt det med Copics.
God påske til Jer alle :)

I made this card for my father in law.
My father in law has been "voluntarily retired", so I think this design of the card was perfect :)
Now he gets plenty of time for chores in the garden :)
The stamp is called The lawn ranger and is from Art Impressions. I colored it with Copics.
Happy Easter to you all :)

Et kort til min helt egen Fætter Guf ;) / A card for my very own Gus Goose ;)

Min fætter Martin bliver altid kaldt for Fætter Guf, eller bare Guf.
Og da han havde fødselsdag, skulle han da have sit eget kort :)

Jeg har brugt en Sizzix embossing folder til at lave baggrunden om til trælook.

Grunden til at baggrunden er trælook er at min fætter er uddannet møble snedker, og er skrap til at arbejde med træ. Han har haft sin eget tømrefirma.

Stemplet er fra Panduro hobby, farvelagt med twinkling H2O.

Fætter Guf har fået en meget undrende mand med en bil, for det kan godt være han er skrap til træ, men bilmekanik, er ikke hans stærke side :) :)

My cousin Martin are always called for Gus Goose, or just Gus.

And when he had a birthday, he should have his own card :)
I have used a Sizzix embossing folder to make the wooden background.
The stamp is from Panduro Hobby, colored with twinkling H2O.

Kort til hr. Mortensen / card for mr. Mortensen

Min kollega skulle bruge et kort til hendes mand, som fyldte rundt.

Henning (Hr. Mortensen) har en motorcykel og elsker at køre på den, så han skulle da have Garfield på kværn :)

Jeg har brugt et af mine nye alfabeter, som hedder 'Cute as a button'.

Henning elsker god mad, så han har også fået en salt og peber kværn, samt bestik.

 Henning elsker at rejse og går ikke af vejen for en kold bajer, så han har da fået begge på sit kort :)

Han fik også en lille karaffel inde i kortet, da han også elsker en god rødvin :)

My colleague needed a card for her husband.

Henning (Mr. Mortensen) has a motorcycle and love to ride it, so he should surely have Garfield on a bike :)
I have used one of my new alphabets called 'Cute as a button'.
Henning loves good food, so he has also got a salt and pepper grinder and utensils.
Henning loves to travel and does not go out of the way for a cold beer, as he has since had both on his card :)
He also had a small carafe inside the card, since he also loves a good red wine :)

35 års jubilæum / 35 year anniversary

Min kollga har været 35 år på Novo og havde inviteret afdelingen på en lille hyggstund.
Så vi havde samlet sammen til et par flasker vin, også leverede jeg kortet :)

Jeg har brugt Quickutz alfabetet 'Aqurarius'.

Og Quickutz byen i baggrunden.

Papirets navn har jeg igen glemt :)

Jeg beklager den dårlige kvalitet af billedet.

Stemplet er fra Kenny K, farvelagt med Twinkling H2O.

Preben elsker god vin, så han fik også lidt vin karafler :)

My colleague has been 35 years at Novo Nordisk and had invited our department on a small refreshment.

So we had collected money for a couple of bottles of wine, and I delivered the card :)
I have used quickutz alphabet 'Aqurarius'.
And quickutz city in the background.
The paper's name I have forgotten again :)
I apologize for the poor quality of the image.
The stamp is from Kenny K, colored with Twinkling H2O.
Preben love good wine, so he got a little wine decanters :)

Tvillingekort del 2 / cards for twins - part 2

Her kommer den mandlige del af de to tvillingekort til min kollega.
De måtte gerne ligne hinanden, men det var jo til en mand og en kvinde.
Jeg nåede til dette resultat:

Papiret er købt hos Panduro.

Beklager den ringe kvalitet af billedet.

Stemplet er fra Magnolia, farvelagt med Twinkling H2O.

Modtageren elsker vin, og det eneste jeg havde var en Quickutz kolbe fra et kemisæt.
Så den blev til en karaffel vin :)
Baggrunds byen er også fra Quickutz, udskåret i Bazzill papir.

Kortet er naturligvis dekorteret indvendigt.

Jeg vidste, de skulle have et gavekort eller kontanter,

så jeg lavede plads til det :)

Og da kort modtageren elsker kaffe og kager,

kom der da også lidt fra et klippeark på :)

Here comes the male part of the twin card for my colleague.
I came to this conclusion.
It was ok, the cards were similar, but it was for a man and a woman, so I had to make a plan :)I came to this conclusion:
I think the paper is bought in Panduro hobby but can not really remember it.
This was a remnant without name :)
The stamp is from Magnolia, colored with Twinkling H2O.
The recipient loves wine, and all I had was a quickutz bottle from a chemistry set.
Then it was turned into a carafe of wine :)
Background town is also from quickutz, carved in Bazzill paper.
The card is, of course dekorteret inside.
I knew they should receive a gift card or cash, so I made room for it :)
And when the card recipient loves coffee and cookies, there was indeed a bit of a cut out :)

Kort til en jæger / Card to a huntsman

Min kollega skulle bruge et kort til en jæger, som fyldte 40 år, så jeg måtte lægge hjernen i blød :)
Resultatet blev som følger:

Papiret er fra Panduro's hjemmeside - kan ikke huske navnet på fabrikanten.

Hjorten er fra et klippeark, også fra Panduro.

Jeg har brugt Quickutz træer og alfabet - alfabetet hedder Aquarius

Der er også brugt Quickutz græstotter.

Kortet indvendigt er smykket med datoen for Martins 40 års fødselsdag.

Håber du må få en skøn dag :)

My colleague had to use a card to a hunter who turned 40 years.

The result was as follows:

The paper is from Panduro Hobby's website - can not remember the name of the manufacturer.

The deer is from a cut out, also from Panduro Hobby.

I have used quickutz trees and alphabet - the alphabet called Aquarius

It is also used quickutz grass tufts.

The card inside is decorated with the date of Martin's 40 th birthday.

Hope you'll have a wonderful day :)

Kort til morfar / Card to grandpa

Et kort til min far til hans fødselsdag :)

Magnolia stempel, farvelagt med Twinkling H2O.

Mine forældre havde grise, da jeg var mindre, så der er også kommet en lille gris på og en gnavet æble

Quickutz alfabetet hedder Supermarket.

Der er også en Quickutz bi.

Kortet er selvfølgelig også dekoreret indvendigt.

A card for my dad for his birthday :)

Edwin Magnolia stamp colored with Twinkling H2O.
My parents had pigs when I was smaller, so there is a pig and a chewed apple
Quickutz alphabet called Supermarket.
There is also a quickutz bee.
The map is, of course, also decorated inside.

40 års kort til naboen - del 1 / 40 years card to the neighbor - Part 1

Vores nabo fyldte 40 i juni og holdt en skøn fest d. 2. juni, så derfor skal han da have et kort :)
Hans kone fyldte også 40, bare i maj, så de slog festen sammen, men hendes kort får I først senere :)

Alfabetet er fra Quickutz og hedder 'Aquarius'.

Papiret kan jeg ikke huske, hvad hedder...

Stemplet er et digistempel fra Kenny K, farvelagt med Twinkling H2O

Kortet inden i - stjernerne er fra et klippeark fra Panduro hobby.

Fik skrevet i kortet inden, jeg fik taget billede, så derfor papiret :)

Beklager ;)

Håber du må få en skøn dag :)

Signe

Our neighbor turned 40 in June and held a great feast on the second June, so he must have a card :)

His wife also filled 40, just in May, so they joined the party, but her card, you get later :)
The alphabet is from quickutz and is called 'Aquarius'.
The paper I can not remember what the name is ...
The stamp is a digistempel from Kenny K, colored with Twinkling H2O
Card inside - the stars are from a cut out from Panduro Hobby.
Got written in the card before I got captured image, so the paper :)
Sorry;)
Have a great day ;)
Signe

Kort til Fætter Guf/ Birthday card to Gus Goose

Min fætter Martin havde fødselsdag helt tilbage i april, jeg har dog ikke fået lagt det på bloggen :)
Min Fætter Martin hedder ikke andet end Fætter Guf - vi har lidt syret kælenavne i min familie - jeg hedder f.eks. Q eller Q-signe :)
Nåh men jeg havde selvfølgelig lavet et kort til min Fætter Guf :)

Beklager kvaliteten af billedet.

Kan ikke huske hvor papiret er fra - det er i hvert fald købt hos Panduro Hobby.

Stjernerne er lavet med Quickutz.

Fætter Guf er bidt af en gal bold, så der er selvfølgelig en bold på. :)

Alfabetet er fra Quickutz og hedder 'Aqarius'.

Motivet er fra Magnolia, farvelagt med Twinkling H2O

Håber du må få en dejlig, solrig, kreativ dag :)

Signe

My cousin Martin had his birthday in april.

I haven't put it on the blog until now.
My cousin Martin is called nothing but Gus Goose - we all have a little freaky nicknames in my family - my name for example. Q or Q-signe :)
Of course I've made ​​a card for my cousin Gus :)
Sorry the quality of the image...

Can't remember where the paper is from - it's certainly bought at Panduro Hobby.
The stars are made with a Quickutz die.
Gus Goose is crazy about soccer, so there is of course a ball on. :)
The alphabet is from Quickutz and is called 'Aqarius'.
The motif is from Magnolia, colored with twinkling H2O

Have a nice, sunny creative day :)

Signe

Kort til en 'stor' Nordmand / Card for a 'big' Norwegian

Min storeboror og hans familie var hjemme på visit og min bror fyldte 40 år i feb.
Men da det koster en mindre formue at sende pakker til Norge, plejer vi at bytte gaver, når de kommer til DK, eller vi kommer op til Norge.
Men min bror skulle da ikke snydes for et kort til sin 40 års fødselsdag.
Det kom til at se sådan ud:

Der er lidt symbolske Quickutz på, bla. en Danmark die og en cabriolet (de har 3 børn, så de kører rundt i en VW Transporter med sæder. Men jeg tror at hvis man spørger min bror, ville han gerne have en lidt smartere bil ;))

Motivet er et fra Panduro, farvelagt med Twinkling H2O.

Alfabetet er et Quickutz og hedder 'Supermarket'.

Gaven bestod i reservedele + hjælp til skiftning af de problemer, han havde med sin bil :)

My storeboror and his family came to visit from Norway. And as my brother turned 40 years in February, we had bought him a small present.

But my brother was not be cheated of a card for his 40 th birthday.
There is a bit symbolic Quickutz at a Denmark die and a cabriolet die (they have 3 children, so they drive around in a VW Transporter with seats. But I think if you ask my brother, he would like to have a a bit smarter car; ))

The motif is from Panduro, colored with twinkling H2O.
The alphabet is a Quickutz and is called 'Supermarket'.
The gift consisted of parts + help with replacement of the problems he had with his car :)

Uha - lidt af en udfordring :) / Uhh bit of a challenge

Som nævnt i sidste indlæg, lovede jeg der ville komme et andet kort. Dette kort har givet mig et par hovedbrud :)
Det var min kollega, som stod og skulle bruge et kort og jeg siger jo aldrig nej til en god udfordring :) kravene til kortet var følgende: mandlig modtager, 40 års fødselsdag, total AC/DC fan.
Ja hvad laver man lige til en sådan modtager... Resultatet blev følgende:

Stemplet er fra Kenny K - farvelagt med Twinkling H2O

Navnet er skrevet med et Quickutz alfabet, som hedder 'Aquarius'

Kortet er ikke nævneværdigt pyntet indvendigt - jeg løb tør for tid :)

As mentioned in last blog post, I promised there would be a second card. This card has given me a few headaches :)

It was my colleague who was is need of a card for his friend and I never say no to a good challenge :) requirements for the card were: male recipient, 40 birthday, a total of AC / DC fan.
The result was the following: (see pictures above).
The stamp is from Kenny K - colored with Twinkling H2O.
The name is written with a Quickutz alphabet, called 'Aquarius'.
The card is not significantly decorated inside - I ran out of time :)

60 års fødselsdagskort til farbror Svend :) / 60 years birthday card

Min mands farbror, Svend fyldte 60 år for kort tid siden og han skulle da have et kort :)
Dem kan jeg da heldigvis leverer :)
Beklager de slørede billeder - har vist fået indstillet kameraet forkert:/


My husband's uncle, Sven turned 60 recently and he should then have a card:)
Those I can happily provide:)
Sorry the blurred images - have set the camera wrong: /

Svend er murer, som fornylig er gået på efterløn.
Desværre har jeg ikke ret mange murerting,så det måtte være en tømrer, der blev lidt modificeret :)
Stemplerne er fra Magnolia, farvelagt med Twinkling H2O.
Jeg må indrømme, jeg ikke kan huske hvor papiret er fra. Baggrunds papiret er kvistkarton.
Der er brugt lidt Quickutz, som forskelligt værktøj, græs og bogstaver. Alfabetet hedder 'Supermarket'.


Svend is bricklayer who has recently gone on early retirement.
Unfortunately I have not many bricklayer stuff, so it had to be a carpenter, which was slightly modified:)
The stamps are from Magnolia, colored with twinkling H2O.
I must admit I can not remember where the paper is from. Background paper is recycled cardboard.
I have used some Quickutz as different tools, lawn and letters. The alphabet is called 'Supermarket'.

 

Håber du har haft en skøn kreativ dag :)

Hope your day has been good and creative:)

Signe